今日10月31日はHalloweenです.私もイギリスに来て3ヶ月が過ぎようとしていますが,その節目の日でもありますから,少々贅沢な晩ご飯を頂くことにしました.写真にあるようにPumpkin Beerがメインディッシュです.(というのは冗談で,豚肉のスペアリブのオーブン焼きを頂きました.ちなみにビールはカボチャでできているわけではありません.)


近所では子供たちが仮装をして"Trick or Treat"とドアをノックしてお菓子をもらいに家々を回っています.うちの子も負けじとその辺で買ったダースベーダーのお面と黒いゴミ袋で仮装してお菓子をもらいに行きました.(右端)左の子供たちは同じ学校のお友達です.
以前”恐るべし息子”と紹介しましたが,今日も何も勝手が分からないのにどんどん近所のドアをノックしてはお菓子をねだっている息子を遠目で眺めつつ(こいつは大物になるな!)と密かに思ったのでした.
湖水地方ではWindermere Lakeの近くで3泊しましたが,なんと2日目の朝に初雪を見ることができました.朝方の気温は既に−4度ほどですので,秋の湖水地方を堪能する予定が一足早く冬の湖水地方を見ることができました.上の写真はGrasmere Lakeで撮った写真です.天気はずっと曇りがちだったのですが,ちょうど晴れ間が現れ,とてもきれいな景色を見ることができました.
最終日にはWindermere Lakeを見渡せる展望台に登ってみたのですが,すでに遠くには雪山を見ることができました.(上の写真)






まずはイギリスの交通について少しお話ししましょう.イギリスの交通に特徴的なものとして,交差点に「信号」ではなく「roundabout」というものがあります.上の写真の左の方に看板が見えますが,交差点では右側から来る車が優先で,右側から来る車がなければroundaboutに侵入して行きたい方向に優先的に進むことができます.最初は戸惑うことも多かったのですが,だいぶ慣れた今では非常に便利なシステムだと思うようになりました.ちなみに対面通行でroundaboutがあれば,右折車が優先となり,直進車は一旦停止しなければなりません.何かちょっと違和感を感じますね.

